sâmbătă, 8 septembrie 2012

2012 - 11 : Camp de création ART & NATURE

31 juillet – 5 août 2012


IIIe édition

Collaborateurs:

Professeur Petru BIRĂU – peintre, membre de l’Union des Artistes Plastiques de Roumanie
Professeur Sorin OPREA – artiste photo
Liviu GHERGHIN – artiste photo

Mécène: 
Petre MĂNICI – artiste photo

Préparatifs…








Cuisiner…







« Non mots » et couleurs…
  














Pierres et couleurs…

















Réaliser des films…






Randonnées…


On a fait plusieurs randonnées. La plus longue,  avec le télésiège… On a eu des rencontres avec la gendarmerie et le sauvetage de montagne…

Lors de ces randonnées, on a pris des photos pour les prochaines expositions…
 




 







La cabane de Gauguin et le feu de camp…

Il y a des légendes sur la vie de Gauguin... En Tahiti, il a demandé à sa dernière épouse de brûler la cabane après sa mort. On a essayé la même chose... On a improvisé une sorte de cabane... On l'a décorée avec des dessins, des croquis, des inscriptions... On y a mis le feu : le début d’un original feu de camp...



 





















Dossier de presse…


Articles publiés dans le quotidien Ziarul Văii Jiului... Merci!














Article publié dans le quotidien Cronica Văii Jiului... Merci!





vineri, 20 iulie 2012

2012 - 10 : Fête Nationale de la France


Le 14 juillet

Fête Nationale de la France

PRÉVERT : PAROLES & IMAGES
IIe édition - 2012


●●●
Les préparatifs...

Le siège de l’Association Culturelle Les Amis de la France est devenu - temporairement - un véritable „chantier ...







 

 








●●●


Avec les panneaux conçus à cette occasion, on a aménagé une exposition dans le foyer de la Maison de Culture „Ladislau Schmidt - Petrila...







 


 





●●●
Le 14 juillet

Le programme de l’animation


● Présenter des aspects culturels et linguistiques entre la France et la Roumanie.
Instants parisiens - exposition photo. Auteur : Ionel Zmău.
Présenter la revue „Noi în Europaˮ (Numéro spécial, consacré à la Fête Nationale de la France).
Présenter des aspects sur la vie et l’oeuvre de Jacques Prévert. Auteurs : Ștefania Minia et Narcisa Boariu.
Prévert : Paroles & images - exposition photo. Auteurs : Ioana Alexandra Brătescu, Vlad-Theodor Ciontescu, Denisa-Aura Crețescu, Kristina-Monika Fodor, Alexandra-Ramona Rusu, Cosmin Stanciu, Corina Helga Suciu, Ioana-Victoria Szocs, Ștefan Bogdan Totoran.
● Petit récital de chansons françaises („Les Champs Elysée”, „Je t’aime”, „Je ne regrette rien”): Sidonia Doica.
















Lors du vernissage, on a proposé au public de s’impliquer dans une manière inédite. Ceux qui on désiré ont eu la possibilité de lire des poésies de Prévert, d’en choisir des vers et de les copier sur des morceaux de papier… Ensuite, les vers choisis ont été associés aux photos…Tous ont été très enchantés de cette interaction…

















Dossier de presse...


Article publié dans le quotidien Ziarul Văii Jiului... Merci!
  


 Article publié dans le quotidien Cronica Văii Jiului... Merci!